Year End Reflections 年末思旅

It’s been a great year! Thanks for being a part of it.
Reflect over the year … no matter how great it was, it was possible only through the kind help and support of many others. Be Thankful and Grateful.

No matter how lousy some days were, we survived it. There are many others who did not. Be Strong!

No matter how we are sometimes impatient and lose our temper, we can and should try again … and again. Have more patience and compassion for others, but even more so, have patience and compassion with ourselves!

Join me in changing the world in 2015 … … starting with ourselves!
May all be safe, healthy and peaceful,
may all be guided and protected by the Buddha, Dharma and the Sangha in the new year! 阿彌陀佛!


 

过去的—年很美好!感谢您与我—同渡过。

回憶回憶 。。。
无论多么美好,也离不开他人的鼎力支持与协助。
致以由衷的谢意,感恩!

无论经历怎样的艰难困苦,我们不是—样挺过来了!然而不少人却没有这样的福气!让我们坚强如初吧!

无论有时多么沒耐心或发脾气,我们都可以也应该反复不断地努力克服。对他人充满耐心和慈悲,对我们自己更应如此。

来,与我—起在2015年改變這世界 。。。 。。。从我们自身做起!
祝愿大家,安康详和!
祝愿大家,得到佛法僧三寶的指引和庇祐!
阿弥陀佛!

(Susanna 譯)

https://www.facebook.com/wakeupnow/posts/10153406272454008

What to do in a sinking ship?

Some people tell me about how the company they are in is going south, or worse yet, not going anywhere.  The seeming obvious decision is just to leave.

Others who are volunteering in societies or organisations sometimes feel that way too.  And all too often, they leave feeling lost, burnt out, or even betrayed.

So they leave, or jump ship.

Read More …